2008 yilda Shimoliy Koreyada partiyaning yuqori martabali a'zolarining bir guruh o'g'illari yosh qizlarni masxara qilib, o'ldirishgan. O'zlarining jazosizligidan qo'rqib, qurbonlardan birining oilasini, jumladan, kichik bolalarni so'yishadi. Qirg‘inni tergov qilmoqchi bo‘lgan tergov guruhi rahbari hujumga uchradi – u butun jamoasi bilan zavodga ishchi bo‘lib ishlashga ketdi.

2011 yilda Seulda yosh ayollarning o'ldirilishining shov-shuvli seriyasi sodir bo'ldi va tergov uchun mas'ul bo'lgan tergovchi bosimga dosh bera olmay, o'z joniga qasd qiladi. Keyin politsiya boshlig'i bu ishga tergovchi Chae I-doni tayinlaydi, u ilgari vakolatni suiiste'mol qilgani uchun to'xtatilgan, ammo yuz foiz aniqlangan.

В 2008 году в Северной Корее группа сынков высокопоставленных членов партии убивает молоденьких девушек, предварительно поиздевавшись над ними. Ошалев от собственной безнаказанности, они вырезают семью одной из жертв, включая маленьких детей. Начальник следственной группы, пытавшийся расследовать массовое убийство, попал под раздачу — он и вся его команда отправились рабочими на завод. 

В 2011 году в Сеуле происходит резонансная серия убийств молодых женщин, и ответственный за расследование детектив, не выдержав давления, совершает самоубийство. Тогда начальник полиции назначает на это дело прежде отстраненного за превышение полномочий, но со стопроцентной раскрываемостью, детектива Чхэ И-до.

2008 yilda Shimoliy Koreyada partiyaning yuqori martabali a'zolarining bir guruh o'g'illari yosh qizlarni masxara qilib, o'ldirishgan. O'zlarining jazosizligidan qo'rqib, qurbonlardan birining oilasini, jumladan, kichik bolalarni so'yishadi. Qirg‘inni tergov qilmoqchi bo‘lgan tergov guruhi rahbari hujumga uchradi – u butun jamoasi bilan zavodga ishchi bo‘lib ishlashga ketdi.

2011 yilda Seulda yosh ayollarning o'ldirilishining shov-shuvli seriyasi sodir bo'ldi va tergov uchun mas'ul bo'lgan tergovchi bosimga dosh bera olmay, o'z joniga qasd qiladi. Keyin politsiya boshlig'i bu ishga tergovchi Chae I-doni tayinlaydi, u ilgari vakolatni suiiste'mol qilgani uchun to'xtatilgan, ammo yuz foiz aniqlangan.

В 2008 году в Северной Корее группа сынков высокопоставленных членов партии убивает молоденьких девушек, предварительно поиздевавшись над ними. Ошалев от собственной безнаказанности, они вырезают семью одной из жертв, включая маленьких детей. Начальник следственной группы, пытавшийся расследовать массовое убийство, попал под раздачу — он и вся его команда отправились рабочими на завод. 

В 2011 году в Сеуле происходит резонансная серия убийств молодых женщин, и ответственный за расследование детектив, не выдержав давления, совершает самоубийство. Тогда начальник полиции назначает на это дело прежде отстраненного за превышение полномочий, но со стопроцентной раскрываемостью, детектива Чхэ И-до.