Xotinim pul topadi, men esa dam olaman — to'rtta go'zal farzandning otasi bo'lgan Antuan ishdan ketganida shunday qarorga keldi. Ammo uning quvonchi uzoqqa cho'zilmadi, chunki bolalar boshqa, qorong'u tomonni kashf qilishdi. Va endi u faqat Alp tog'lariga ta'tilga qanday tez borishni orzu qiladi. Ammo chiptalar allaqachon sotib olingan va chang'i moylangan bo'lsa, xotin zudlik bilan ishga chaqiriladi. Antuanni aqldan ozgan oilasi davrasida o'nta unutilmas kun kutib turibdi.

Жена зарабатывает, а я отдыхаю — так решил Антуан, отец четырех прекрасных детей, увольняясь с работы. Но радость его длилась недолго, ведь у детей обнаружилась другая, тёмная, сторона. И теперь он мечтает лишь о том, как поскорее свалить в отпуск в Альпы. Но вот, когда билеты уже куплены, а лыжи смазаны, жену срочно вызывают на работу. Впереди у Антуана десять незабываемых дней в компании безумной семейки.

Xotinim pul topadi, men esa dam olaman — to'rtta go'zal farzandning otasi bo'lgan Antuan ishdan ketganida shunday qarorga keldi. Ammo uning quvonchi uzoqqa cho'zilmadi, chunki bolalar boshqa, qorong'u tomonni kashf qilishdi. Va endi u faqat Alp tog'lariga ta'tilga qanday tez borishni orzu qiladi. Ammo chiptalar allaqachon sotib olingan va chang'i moylangan bo'lsa, xotin zudlik bilan ishga chaqiriladi. Antuanni aqldan ozgan oilasi davrasida o'nta unutilmas kun kutib turibdi.

Жена зарабатывает, а я отдыхаю — так решил Антуан, отец четырех прекрасных детей, увольняясь с работы. Но радость его длилась недолго, ведь у детей обнаружилась другая, тёмная, сторона. И теперь он мечтает лишь о том, как поскорее свалить в отпуск в Альпы. Но вот, когда билеты уже куплены, а лыжи смазаны, жену срочно вызывают на работу. Впереди у Антуана десять незабываемых дней в компании безумной семейки.