Mayami politsiyasi xodimlari Markus Bernett va Mayk Louri televideniya yangiliklaridan ularning vafot etgan politsiya kapitani Konrad Xovard korruptsiyada va narkotik kartellari bilan aloqada ayblanayotganini bilishadi. Markus va Mayk bunga ishonishdan bosh tortishadi va tez orada Govardning o'zidan o'limidan oldin suratga olingan videoni olishadi, unda u o'z qotillarini topib, yaxshi ismini tiklashni so'raydi. Buni qilish unchalik oson emas; endi Bernett va Lourining o'zlari uchun ov e'lon qilindi. Yigitlar qochishga majbur.
Полицейские Майами Маркус Бернетт и Майк Лоури узнают из теленовостей, что их погибшего капитана полиции Конрада Говарда обвиняют в коррупции и связях с наркокартелями. Маркус и Майк отказываются в это верить, а вскоре получают видеозапись от самого Говарда, снятую им перед смертью, в которой он просит найти своих убийц и восстановить его честное имя. Сделать это не так просто, теперь охота объявлена на самих Бернетта и Лоури. Парни вынуждены пуститься в бега.

Mayami politsiyasi xodimlari Markus Bernett va Mayk Louri televideniya yangiliklaridan ularning vafot etgan politsiya kapitani Konrad Xovard korruptsiyada va narkotik kartellari bilan aloqada ayblanayotganini bilishadi. Markus va Mayk bunga ishonishdan bosh tortishadi va tez orada Govardning o'zidan o'limidan oldin suratga olingan videoni olishadi, unda u o'z qotillarini topib, yaxshi ismini tiklashni so'raydi. Buni qilish unchalik oson emas; endi Bernett va Lourining o'zlari uchun ov e'lon qilindi. Yigitlar qochishga majbur.
Полицейские Майами Маркус Бернетт и Майк Лоури узнают из теленовостей, что их погибшего капитана полиции Конрада Говарда обвиняют в коррупции и связях с наркокартелями. Маркус и Майк отказываются в это верить, а вскоре получают видеозапись от самого Говарда, снятую им перед смертью, в которой он просит найти своих убийц и восстановить его честное имя. Сделать это не так просто, теперь охота объявлена на самих Бернетта и Лоури. Парни вынуждены пуститься в бега.