1928 yilda o'qituvchi Hisako Oishi Shodo orolidagi qishloq maktabida ishlay boshladi. Uning palatalari boshlang'ich sinfdan o'n ikki nafar bola. Hisako tabiat qo‘ynida saboqlar olib boradi, formulali madhiyalar o‘rniga bolalar bilan xalq qo‘shiqlarini o‘rganadi. Yigitlardan birining hazillari tufayli u jarohat oladi va boshqa maktabga o'tkaziladi. Ammo u o'zining yetuk shogirdlari bilan yana uchrashadi, harbiy inqiroz kuchayganiga qaramay, u sog'lom fikr, rahm-shafqat va umidni o'rgatadi.
В 1928 году в сельской школе на острове Сёдо начинает работу учительница Хисако Оиси. Ее подопечные – двенадцать ребятишек из начального класса. Хисако проводит уроки на природе, вместо шаблонных гимнов разучивает с детьми народные песни. Из-за шалости одного из ребят она получает травму, и ее переводят в другую школу. Но именно там она вновь встретится со своими повзрослевшими учениками, которых – вопреки нагнетанию военного кризиса – будет учить здравому смыслу, состраданию, надежде.

1928 yilda o'qituvchi Hisako Oishi Shodo orolidagi qishloq maktabida ishlay boshladi. Uning palatalari boshlang'ich sinfdan o'n ikki nafar bola. Hisako tabiat qo‘ynida saboqlar olib boradi, formulali madhiyalar o‘rniga bolalar bilan xalq qo‘shiqlarini o‘rganadi. Yigitlardan birining hazillari tufayli u jarohat oladi va boshqa maktabga o'tkaziladi. Ammo u o'zining yetuk shogirdlari bilan yana uchrashadi, harbiy inqiroz kuchayganiga qaramay, u sog'lom fikr, rahm-shafqat va umidni o'rgatadi.
В 1928 году в сельской школе на острове Сёдо начинает работу учительница Хисако Оиси. Ее подопечные – двенадцать ребятишек из начального класса. Хисако проводит уроки на природе, вместо шаблонных гимнов разучивает с детьми народные песни. Из-за шалости одного из ребят она получает травму, и ее переводят в другую школу. Но именно там она вновь встретится со своими повзрослевшими учениками, которых – вопреки нагнетанию военного кризиса – будет учить здравому смыслу, состраданию, надежде.