Jozef xotini va 12 yoshli qizi bilan o'rmonda yashaydi. Oila qo‘lga olingan hayvonlarning terisini sotish orqali daromad qiladi, biroq oxirgi paytlarda ro‘zg‘or tebratish qiyinlashdi. Va yaqinda ayyor bo'ri paydo bo'lib, tuzoqlarni bo'shata boshlaganda, Yusuf u bilan yakkama-yakka kurashishga qaror qiladi va ovga ketadi.
Джозеф с женой и 12-летней дочерью живёт в лесном доме. Семейство зарабатывает продажей шкурок пойманных зверей, но последнее время сводить концы с концами становится всё труднее. А когда в окрестностях появляется хитрый волк и начинает опустошать ловушки, Джозеф решает разобраться с ним один на один и отправляется на охоту.

Jozef xotini va 12 yoshli qizi bilan o'rmonda yashaydi. Oila qo‘lga olingan hayvonlarning terisini sotish orqali daromad qiladi, biroq oxirgi paytlarda ro‘zg‘or tebratish qiyinlashdi. Va yaqinda ayyor bo'ri paydo bo'lib, tuzoqlarni bo'shata boshlaganda, Yusuf u bilan yakkama-yakka kurashishga qaror qiladi va ovga ketadi.
Джозеф с женой и 12-летней дочерью живёт в лесном доме. Семейство зарабатывает продажей шкурок пойманных зверей, но последнее время сводить концы с концами становится всё труднее. А когда в окрестностях появляется хитрый волк и начинает опустошать ловушки, Джозеф решает разобраться с ним один на один и отправляется на охоту.