Urushayotgan podsholiklar davrida o'zaro urushlar Xitoyni silkitdi. Eng kuchlisi - Qin boshqalarni birma-bir zabt eta boshladi. Biroq, hali ham mag'lubiyatga uchramaganlar o'rtasidagi adovat to'xtamadi. Liang va Vey podsholiklarining qo'shinlari shiddatli jangga kirishdilar. Shu qadar shafqatsiz ediki, oxir-oqibat faqat ikkita jangchi omon qoldi - Vey armiyasini boshqargan yosh zodagon qo'mondon va Liang armiyasining oddiy askari - hamma narsadan ham ko'proq jang qilishni xohlamaydigan dono odam.

Endi u kamdan-kam omadga ega bo'ldi - u yaralangan dushman qo'mondonini ushlaydi. Agar u mahbusni xo'jayiniga etkazishga muvaffaq bo'lsa, hurmat, hurmat, er ajratish va eng muhimi, uni uyiga qaytarish kutmoqda.
В эпоху воюющих царств Китай сотрясали междоусобные войны. Самое сильное – Цинь начало покорять другие  одно за другим. Однако вражда между теми, что еще оставались непокоренными, не прекращалась. Армии царств Лян и Вэй сошлись в жестокой битве. Столь жестокой, что к ее исходу лишь двое воинов уцелели – молодой благородный полководец, возглавлявший армию Вэй, и простой солдат войска Лян – умудренный жизнью человек, который больше всего на свете не хотел бы именно воевать.

Теперь ему выпала редкая удача – он захватывает раненого вражеского военачальника. Если он сумеет доставить пленника своему повелителю, его ждут почет, уважение, земельный надел, а главное – возвращение домой.  

Urushayotgan podsholiklar davrida o'zaro urushlar Xitoyni silkitdi. Eng kuchlisi - Qin boshqalarni birma-bir zabt eta boshladi. Biroq, hali ham mag'lubiyatga uchramaganlar o'rtasidagi adovat to'xtamadi. Liang va Vey podsholiklarining qo'shinlari shiddatli jangga kirishdilar. Shu qadar shafqatsiz ediki, oxir-oqibat faqat ikkita jangchi omon qoldi - Vey armiyasini boshqargan yosh zodagon qo'mondon va Liang armiyasining oddiy askari - hamma narsadan ham ko'proq jang qilishni xohlamaydigan dono odam.

Endi u kamdan-kam omadga ega bo'ldi - u yaralangan dushman qo'mondonini ushlaydi. Agar u mahbusni xo'jayiniga etkazishga muvaffaq bo'lsa, hurmat, hurmat, er ajratish va eng muhimi, uni uyiga qaytarish kutmoqda.
В эпоху воюющих царств Китай сотрясали междоусобные войны. Самое сильное – Цинь начало покорять другие  одно за другим. Однако вражда между теми, что еще оставались непокоренными, не прекращалась. Армии царств Лян и Вэй сошлись в жестокой битве. Столь жестокой, что к ее исходу лишь двое воинов уцелели – молодой благородный полководец, возглавлявший армию Вэй, и простой солдат войска Лян – умудренный жизнью человек, который больше всего на свете не хотел бы именно воевать.

Теперь ему выпала редкая удача – он захватывает раненого вражеского военачальника. Если он сумеет доставить пленника своему повелителю, его ждут почет, уважение, земельный надел, а главное – возвращение домой.