Bir paytlar Hindistonda yetakchi Qora Tog‘ boshchiligidagi ulkan fillar podasi yashagan. Uzoq davom etgan qurg‘oqchilikdan so‘ng fillardan biri aqldan ozdi... Birinchi qurbon qiz edi... Keyin esa odamlar fillarni ovladilar. Qora tog' qo'lga olindi. Ammo tez orada uning do'sti bor edi - bola Manu ...
Когда-то, очень давно, в Индии обитало огромное стадо слонов во главе с вожаком Черная гора. После длительной засухи один из слонов впал в бешенство… Первой жертвой стала девочка… И тогда люди устроили охоту на слонов. Черная гора попал в плен. Но в скоре у него появился друг - мальчик Ману…

Bir paytlar Hindistonda yetakchi Qora Tog‘ boshchiligidagi ulkan fillar podasi yashagan. Uzoq davom etgan qurg‘oqchilikdan so‘ng fillardan biri aqldan ozdi... Birinchi qurbon qiz edi... Keyin esa odamlar fillarni ovladilar. Qora tog' qo'lga olindi. Ammo tez orada uning do'sti bor edi - bola Manu ...
Когда-то, очень давно, в Индии обитало огромное стадо слонов во главе с вожаком Черная гора. После длительной засухи один из слонов впал в бешенство… Первой жертвой стала девочка… И тогда люди устроили охоту на слонов. Черная гора попал в плен. Но в скоре у него появился друг - мальчик Ману…