Qo'shni ayiqlar / Ayiqpolvonlar sirkdagi voqea Multfilm Uzbek tilida 2014
Film haqida qisqacha:
Ikkala quvnoq aka-uka o'rmonda tartibni saqlashmoqda. Faqatgina bitta dumaloq Vic - turli xil uskuna mexanizmlarini o'ylab topadigan usta, ko'proq daraxtlarni kesish harakatlarini bekor qilmaydi. Ammo charchamagan ayiqlar uni doimo burni bilan tark etishga qodir. Bir marta o'rmonda kichkina bir qiz paydo bo'ladi, va dushmanlar unga uy topib, tovonini orqasidan quvib kelayotgan qaroqchilardan qochib qutulishga yordam berish uchun bir muncha vaqt birlashishlari kerak.
Два веселых братца медведя следят в лесу за порядком. Лишь один лесоруб Вик — мастер придумывать разные хитроумные механизмы, не оставляет своих попыток нарубить побольше деревьев. Но неутомимым медведям всегда удается оставить его с носом. Однажды в лесу оказывается маленькая девочка, и непримиримым врагам приходится на время объединиться, чтобы помочь ей найти дом и спастись от преследующих ее по пятам бандитов.
@AsilMedia_Tarjima_Kinolar